Tak moc jistá si jsem, že tě budu milovat, i když už bude po všem.
Toliko sam sigurna da cu te voleti posle svega ovoga.
Ať se stane cokoli, já tě budu milovat až do smrti.
Ma što bilo, voljet ću te kao i sad, sve do smrti.
Vždycky budu tvoje máma a vždycky tě budu milovat.
Увек ћу бити твоја мама и увек ћу те волети.
Věděl, že ji budu milovat víc, než probouzející se svět.
Znao je da æu je voleti više od èitavog sveta.
Vždycky jsem ho milovala... a vždycky ho budu milovat.
Uvek sam ga volela... i uvek hoću.
Miloval jsem ji víc, než kdy budu milovat koho jiného.
Više nego što æu ikad ikoga.
Budu milovat skrze nebe nebo peklo, musím-li tam odejít, abych tě miloval tak, jak si zasloužíš být milována.
Voljet æu te u raju ili paklu, ako tamo moram otiæi. Voljet æu te onako kako te treba voljeti.
Takže se klidně můžeš nafouknout nebo scvrknout, a stejně tě budu milovat.
Tako da mozeš da se naduješ ili da se skupiš i ja æu te idelje voleti.
Zakrátko budu milovat jinou malou příšerku.
Uskoro æu zavoleti još jedno malo èudovište.
Jsi moje dcera a já tě budu milovat ať si vybereš cokoliv.
Ti si mi æerka i voleæu te bez obzira sta odluèiš.
Vždycky tě budu milovat, ať se stane cokoliv.
Uvijek æu te voljeti, bez obzira na sve.
Navždy tě budu milovat, ale musím pokračovat dál a najít si smysl života.
Uvijek æu te voljeti, ali moram da produžim dalje i naðem neki cilj u životu.
Jo, jen jsem trochu smutná, protože jediný chlap, kterého kdy budu milovat, mě opustil u oltáře.
Aha, samo sam malkice u bedaku jer me je jedini èovjek koga æu ikada voljeti napustio pred oltarom.
Lars je jediný muž, kterého kdy budu milovat.
Lars je jedini èovjek koga æu ikad voljeti.
Slibuju ti, že tě budu milovat na věky věků.
Eric, kunem ti se, voljet æu te uvijek i zauvijek.
Vždycky tě budu milovat pro to, jaká jsi.
Uvek æu te voleti zbog toga što si.
Jessie, ať mi teď řekneš cokoli, pořád tě budu milovat, rozumíš?
Džesi, bez obzira šta æeš mi reæi sada, još uvek æu te voleti. Razumeš li?
A ty ode mně čekáš, že tě budu milovat?
I ti oèekuješ da te volim?
A budu milovat toho, kterým se staneš... během života, který spolu strávíme.
Voleæu èoveka koji æeš postati, dok zajedno budemo živeli.
Je spolu s mým bratrem Edwardem, kromě krále, jedinou rodinou, kterou mám a vždy je budu milovat.
Ona i moj brat Edvard su... osim Kralja, cela porodica koju imam, i sve æu ih voleti podjednako.
Až budu připraven být králem, budu ještě lepším králem díky podpoře a síle ženy, kterou budu milovat.
Kad budem spreman biti kraljem, bit æu puno bolji kralj uz podršku i ljubav žene koju volim.
A já slibuji že tě budu milovat.
I ja obeæavam moju ljubav prema tebi.
Jsem tě hoden tím, že tě budu milovat tak, jak si zasluhuješ.
Mogu postati dostojan samo voleæi te onako kako zaslužuješ.
Ať už jsi lev nebo beránek, vždycky tě budu milovat.
Bilo da li si lav ili jagnje, uvek cu te voleti.
A vím, že ho budu milovat.
I znam da æu ga voleti.
...že tě budu milovat, ctít a opatrovat... a budu věrný jenom tobě,
Da te voli, poštuje i neguje. Da bude veran samo tebi...
Přísahám před těmito svědky že tě budu milovat, ctít a opatrovat... a budu věrná jenom tobě, dokud budeme oba naživu.
I obeæavam pred ovim svedocima... Da te voli, poštuje i neguje. - Da te voli, poštuje i neguje.
Samozřejmě, že tě miluju, Chucku, vždycky tě budu milovat.
Naravno da te volim Chuck. Uvek sam te volela.
Miluju vás všechny a vždy vás budu milovat.
Sve vas volim i uvijek æu vas voljeti. Ali što je s tatom?
Budeš mou královnou a já tě budu milovat od tohoto dne až do mého posledního.
Ti æeš biti moja kraljica, i ja æu te voleti, od danas pa do dana moje smrti.
Že tě budu milovat, dokud budu žít.
Da æu te voljeti sve dok mi i zadnji dah ne napusti tijelo.
Tak ji budu milovat až na měsíc a zpátky.
Onda æu je voljeti do Mjeseca i natrag.
Vždycky tě budu milovat, protože jsem spolu vyrostli.
"Uvek æu te voleti jer smo odrasli zajedno."
Ale vždy tě budu milovat, ty krávo.
Ali ja sam te uvek voleo kurvo.
Nikdy bych nepomyslel, že někoho tak budu milovat.
Нисам мислио да ћу икога толико много да волим.
Zachráníme Stefana a pořád tě budu milovat, jasné?
Смо Спасићу Стефане, и ја увек цу тебе, ок?
Je to krásná malá holčička, kterou budu milovat.
Ona je lepa devojèica, koju volim.
Tak budu milovat tu, kterou bude.
Onda æu voleti osobu koja æe postati.
A já tě budu milovat až do své poslední.
A ja æu tebe voleti dok sam živ.
Od tohoto dne, v nemoci i ve zdraví, v hojnosti i nedostatku, slibují, že tě budu milovat každým dnem.
Od danas pa nadalje, u bolesti i zdravlju, u bogatstvu i siromaštvu, obeæavam da æu te voleti i èuvati svakog dana.
Cokoliv se se mnou stane, vždy tě budu milovat.
Šta god da mi se desi, uvek æu te voleti.
Jsi má dcera, vždycky tě budu milovat, ale nevím, jestli ti kdy budu schopný odpustit.
Ti si mi æerka i uvek æu te voleti, ali ne znam hoæu li ikada moæi da ti oprostim.
Takže jestli chceš bojovat a svou magii si nechat, budu bojovat stebou, a jestli ne, no tak... miloval jsem tě, i když jsi nebyla čarodějka, a jsem si docela jistý, že tě budu milovat i bez toho.
Ako hoćeš da se boriš da zadržiš svoju magiju, Boriću se sa tobom, a ako ne, pa, onda... Voleo sam te kada nisi bila veštica, i veoma sam siguran da ću te i dalje voleti bez obzira.
Lewise budu milovat pořád, ale nemůžu prožít život truchlením.
Ja æu uvek voleti Luisa, ali... ne mogu da provedem svoj život u žalosti.
0.45210194587708s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta god da se dogodi, ja æu te uvek voleti. 